1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 3 00:02:48,168 --> 00:02:51,088 Mutlu Noeller ve en iyi dileklerimle bayan. 4 00:02:51,797 --> 00:02:53,548 Teşekkür ederim, sen de. 5 00:02:55,133 --> 00:02:56,426 Yardım! 6 00:03:23,453 --> 00:03:25,455 Hadi, çıkalım buradan! 7 00:08:18,331 --> 00:08:19,708 Argo. 8 00:08:23,586 --> 00:08:25,380 Argo, neredesin? 9 00:08:25,839 --> 00:08:28,591 Orada kimse var mı? Bana yardım edin lütfen. 10 00:08:28,842 --> 00:08:30,510 Köpeğim nerede? 11 00:10:32,090 --> 00:10:33,842 Adınız ne? 12 00:10:35,343 --> 00:10:37,345 Beni duyabiliyor musun? 13 00:10:43,601 --> 00:10:44,769 Devam etmek. 14 00:10:47,772 --> 00:10:49,524 Bu daha mı iyi? 15 00:11:03,746 --> 00:11:05,540 Onlardan biri burada. 16 00:11:07,709 --> 00:11:09,627 Onlarla konuş. 17 00:11:12,130 --> 00:11:13,715 Günaydın. 18 00:11:15,800 --> 00:11:18,636 - Raporla ilgileneceğiz. - Tamam aşkım. 19 00:11:25,226 --> 00:11:27,937 - Benimki kendi kendine öldü. - Ben de elimi uzattım. 20 00:12:10,188 --> 00:12:11,689 Biz. 21 00:12:26,371 --> 00:12:28,665 - Herhangi bir şey? - Senin için hiçbir şey yok. 22 00:12:29,457 --> 00:12:31,334 Sigaranı alıyorum. 23 00:12:44,264 --> 00:12:45,890 Onları satın aldım. 24 00:12:46,516 --> 00:12:49,018 Aldığınız yere geri koyun. 25 00:12:49,394 --> 00:12:51,229 İşe yaramadı. 26 00:12:51,479 --> 00:12:53,439 - Şef meşgul mü? - Evet. 27 00:12:53,731 --> 00:12:56,776 Yarın bir soygun olacak. Bologna Meydanı'nda bir kuyumcu. 28 00:12:57,193 --> 00:12:59,445 - Onlar kim? - Üçü Güney Amerikalı. 29 00:12:59,737 --> 00:13:02,282 Bilgiler iyi. Baldi'den aldık. 30 00:13:02,573 --> 00:13:05,285 - Peki kim gidiyor? - Buna şef karar verecek. 31 00:13:05,702 --> 00:13:08,830 Evet tamam ama hangisi ikimizden biriyle yatar mıydın? 32 00:13:16,796 --> 00:13:18,339 Hangisi? 33 00:13:18,589 --> 00:13:20,383 İkinizle de. 34 00:13:20,675 --> 00:13:24,387 Pis fahişe! İlk kiminle yatarsın demek istedim? 35 00:13:24,637 --> 00:13:26,514 Bizi birlikte istemezsin. 36 00:13:26,764 --> 00:13:31,185 Seninle, onunla uyuyabilirim. ve üçüncü ve dördüncü ile devam edin. 37 00:13:31,644 --> 00:13:34,647 Biz kadınlar çok daha fazlasıyız yatakta senden daha dirençli. 38 00:13:35,356 --> 00:13:40,361 Artık devam edemediğinde, iki ya da üç orgazm yaşasam bile... 39 00:13:40,820 --> 00:13:44,365 Her kadın gibi benim için de devam edecek bir şey değil. 40 00:13:44,657 --> 00:13:46,200 Durdur şunu. 41 00:13:46,492 --> 00:13:50,455 Gerçek şu ki, biz kadınların uzlaşması gerekiyor bize verebileceğin ne kadar az şey var. 42 00:13:51,831 --> 00:13:56,085 Erkek üstünlüğü saçmalıktır. Süpermen gibi davranıyorsun... 43 00:13:57,670 --> 00:14:01,549 O zaman bizi muhteşem bir ziyafete davet ediyorsunuz ve marş motorunu geçemezsiniz. 44 00:14:02,133 --> 00:14:04,010 Messalina konuştu. 45 00:14:04,469 --> 00:14:06,846 Bizi ancak kandırabilirsin eğer sana aşık olursak. 46 00:14:07,138 --> 00:14:09,640 Kötü bir yatmaya bile razı olacağız. 47 00:14:10,058 --> 00:14:13,436 - Ve sana aşık değilim. - Evet, tamam, haklısın. 48 00:14:13,728 --> 00:14:17,231 - Peki kimi becereceksin? - İkinize de söyledim. 49 00:15:18,042 --> 00:15:20,461 Herkese merhaba. Bir saat içinde Pasquini'yi getireceğim. 50 00:15:20,753 --> 00:15:22,922 Yapacağız mı diyorsun? Seninle geliyoruz. 51 00:15:23,172 --> 00:15:25,383 Roberto Pasquini, namı diğer Bippi. 52 00:15:25,675 --> 00:15:28,094 Bir saat içinde kafatasını kıracağım. 53 00:15:29,679 --> 00:15:33,641 - Nerede olduğunu biliyor musun? - Hayır ama bir arkadaşım beni ona götürecek. 54 00:15:34,183 --> 00:15:38,479 - Bildiğin bir yerde mi? - Hayır ama bilgiler iyi. 55 00:15:38,729 --> 00:15:42,024 Her yerde seni aradım ama seni bulmak bir mucize gerektirir. 56 00:15:42,608 --> 00:15:44,402 Yanında kim var? 57 00:15:45,319 --> 00:15:47,363 Guido, Alfredo ve Antonio buradalar. 58 00:15:55,079 --> 00:15:58,291 Özel bir ekip kurduk yeni bir kriterle. 59 00:15:59,125 --> 00:16:02,170 öyle bir bilgisayarımız var ki bize bir kol ve bir bacağa mal oldu. 60 00:16:02,545 --> 00:16:05,089 Ezberlenmiş bir arşivimiz var... 61 00:16:05,673 --> 00:16:08,676 emin olmak için bilgi güvenilirdir. 62 00:16:09,302 --> 00:16:11,762 Ve aynısını yapma diğerleri gibi hatalar. 63 00:16:13,848 --> 00:16:17,477 Yapamazsın ve yapmamalısın İsimsiz muhbirinize güvenin. 64 00:16:17,768 --> 00:16:21,522 - Evet ama bu sefer... - Hazırlığını sorgulamıyorum. 65 00:16:22,565 --> 00:16:26,027 Ama saygı duymalıyız Özel ekibimizin ilkeleri. 66 00:16:27,361 --> 00:16:30,156 - Bilgileri doğrulamanız gerekecek. - Pasquini'den bahsediyoruz. 67 00:16:30,323 --> 00:16:32,200 Hiçbir riski göze alamam. 68 00:16:32,492 --> 00:16:34,494 senden hoşlanmaya başlıyorum iki hatta daha az. 69 00:16:35,119 --> 00:16:38,039 Kimse sorgulamıyor verimliliğiniz de... 70 00:16:38,706 --> 00:16:41,876 Ama pek eğlenceli değil göreve her çıktığında... 71 00:16:42,126 --> 00:16:46,380 ayrılıp geri gelmelisin iki ya da üç parçalanmış cesedin arkasında. 72 00:16:47,173 --> 00:16:50,301 Şartları biliyorsun içinde çalışmalıyız. 73 00:16:50,593 --> 00:16:55,139 Bana ne yapmam gerektiğini söyleme Bakanlık için hazırladığım raporda bunu icat ediyorum. 74 00:16:56,516 --> 00:16:59,977 Ne yaparsanız yapın, nasıl yaparsanız yapın, Sorumlu olan benim. 75 00:17:00,728 --> 00:17:02,980 Saçlarımı griye çevirdin. 76 00:17:03,272 --> 00:17:05,107 Ve o zaten Gray'di. 77 00:17:05,816 --> 00:17:08,027 Liderlik edecek bu adam kim? Pasquini'ye misin? 78 00:17:08,319 --> 00:17:10,530 Uyuşturucu ticareti yapan kimse. 79 00:17:10,821 --> 00:17:12,823 Pasquini'nin elinde ne var? uyuşturucuyla alakası mı var? 80 00:17:13,157 --> 00:17:15,701 - Kumarhaneler onun işi. - Ve emlak. 81 00:17:16,035 --> 00:17:18,829 Kesinlikle satın aldığını biliyoruz. ve bir süreliğine mülk satıyorum. 82 00:17:19,121 --> 00:17:21,666 Bağlantımın satın alması gerektiğinden ondan bir daire... 83 00:17:22,375 --> 00:17:25,545 - Bu toplantıyı neden ayarlıyor? - Belki de kendimi açıklamadım. 84 00:17:25,836 --> 00:17:27,755 Bir toplantı ayarlamadı. 85 00:17:28,047 --> 00:17:30,383 Gerçek şu ki biz bir hafta boyunca her gün buluşuyoruz. 86 00:17:30,633 --> 00:17:33,344 Birlikte akşam yemeği yeriz kulüplere gidin, kumarhaneleri ziyaret edin. 87 00:17:33,719 --> 00:17:35,221 Bu arada... 88 00:17:35,513 --> 00:17:38,641 İki yeni kumarhane tespit ettim. 89 00:17:39,100 --> 00:17:41,561 Mentana'da lüks bir yer ve Fregene'de düşük kiralı bir yer. 90 00:17:41,852 --> 00:17:43,604 Uyanık kalın. 91 00:17:44,105 --> 00:17:46,190 Neye varmak istediğimi görüyor musun? 92 00:17:46,440 --> 00:17:49,068 Yaptıklarında onlarla buluşacağım apartman anlaşması. 93 00:17:49,402 --> 00:17:50,945 Anladım. 94 00:17:51,195 --> 00:17:54,365 Bir saat sonra buluşuyoruz. Birlikte gideceğiz ve sonra... 95 00:17:55,866 --> 00:17:58,452 Hakkında ne biliyorsun? bu arkadaşın mı? 96 00:17:58,744 --> 00:18:03,165 Napoli'li, kendine Sasa diyor ve Di Ripetta aracılığıyla saat 8'de uyuyor. 97 00:18:03,457 --> 00:18:05,418 Pasquini'nin nerede yaşadığını da biliyor. 98 00:18:05,710 --> 00:18:08,337 Kimse bunun nerede olduğunu bilmiyor orospu çocuğu yaşıyor. 99 00:18:08,879 --> 00:18:12,133 Saygısızlık etmek istemem ama neden sen bunu bu kadar karmaşık hale mi getiriyorsunuz? 100 00:18:12,425 --> 00:18:15,219 Pasquini oradaysa oradadır. Değilse ne olmuş? 101 00:18:15,469 --> 00:18:17,597 Onu arıyorduk üç yıldır. 102 00:18:17,930 --> 00:18:20,016 Kaybedecek neyimiz var? 103 00:18:21,642 --> 00:18:23,519 Peki itibarımız? 104 00:18:23,811 --> 00:18:27,023 Üstelik anlamsız kendini göstermeye devam ediyorsun. 105 00:18:27,356 --> 00:18:31,527 Guido bağlantısından emin değilse Operasyona izin veremem. 106 00:18:31,819 --> 00:18:34,238 Şimdi düşünüyorum da bu sabah nasıl geçti? 107 00:18:34,572 --> 00:18:37,783 Bankanın önündeydiler. Bilgi iyiydi. 108 00:18:38,200 --> 00:18:40,077 - Ve daha sonra? - Ve sonra öldüler. 109 00:18:40,328 --> 00:18:43,372 Deli gibi koşuyorlardı ve onlara bir kamyon çarptı. 110 00:18:43,748 --> 00:18:47,668 Onun biri kendini kazığa oturttu vites kolu, benimki onun omurgasını kırdı. 111 00:18:48,127 --> 00:18:49,920 Otopsi bunu doğrulayacaktır. 112 00:18:50,212 --> 00:18:52,673 Nasıl oldu da biri senindi? diğeri de onundu... 113 00:18:52,965 --> 00:18:55,176 eğer onlar orada olsaydı aynı motosiklet mi? 114 00:18:56,719 --> 00:18:58,721 Bakın biri şu tarafa gitti... 115 00:19:01,307 --> 00:19:05,061 Anladım, karar vermek için yazı tura attın. 116 00:19:05,519 --> 00:19:07,521 Ve sana inanıyorum. Gitmek. 117 00:19:14,195 --> 00:19:16,238 Dinle, beni daha önce ikna etmemiştin. 118 00:19:16,530 --> 00:19:18,991 Erkeklerin üstün olduğunu biliyorum sevişirken kadınlara. 119 00:19:19,241 --> 00:19:22,370 Üstün ve aşağı erkek şovenist terimlerdir. 120 00:19:22,787 --> 00:19:25,456 - Erkek mi, ne? - Erkek şovenist. 121 00:19:26,040 --> 00:19:29,168 Zavallı şey henüz sahip olmadı çağlar boyunca iyi bir vida. 122 00:19:29,418 --> 00:19:33,047 Onun yerine tüm erkekleri suçluyor becerdiği iki ya da üç eşcinsel. 123 00:19:33,339 --> 00:19:36,550 Tilki yakalayamayınca kadın onun bir geyik olduğunu söylüyor. 124 00:19:36,759 --> 00:19:39,553 Bak, senin gibi onlarca kadınla karşılaştım. 125 00:19:39,804 --> 00:19:41,764 Zaten yorgunsun. 126 00:19:42,098 --> 00:19:44,100 - Haydi Alfredo. - Evet geliyorum. 127 00:19:45,142 --> 00:19:48,229 - Bunu daha sonra tekrar tartışacağız. - Ben her zaman buradayım. 128 00:21:33,000 --> 00:21:37,588 Görünüşe göre bu kumarhane Pasquini'nin gururu ve neşesidir. 129 00:21:38,130 --> 00:21:40,800 - Daha önce rapor edildi mi? - Hayır, asla. 130 00:21:41,509 --> 00:21:44,845 Burası zengin çocukların yeri ve işadamları. 131 00:21:45,679 --> 00:21:48,516 Sadece üye iseniz girebilirsiniz ve sen çok tanınıyorsun. 132 00:21:48,808 --> 00:21:51,936 Ve biz de üye değiliz ya da tanınmış. 133 00:21:52,645 --> 00:21:55,397 Bu yüzden istemiyoruz içeri girmek için, değil mi? 134 00:21:58,734 --> 00:22:00,277 Bu şekilde gidin. 135 00:22:13,916 --> 00:22:17,169 İyi akşamlar efendim. Arabayı bırak, biz hallederiz. 136 00:22:46,365 --> 00:22:48,158 Kelepçeleri alın. 137 00:23:05,301 --> 00:23:07,928 Bir araba geliyor. Sen devam et, ben giderim. 138 00:23:14,393 --> 00:23:16,604 İyi akşamlar efendim. Arabayı bırak, biz hallederiz. 139 00:23:16,896 --> 00:23:19,315 - Dikkatli ol, yepyeni. - Evet efendim. 140 00:23:57,561 --> 00:23:59,980 Yanındaki adamdı makarna fabrikası. 141 00:24:00,606 --> 00:24:03,108 İşçilerine bir şey vermek yerine Parasını burada kumara yatırıyor. 142 00:24:03,359 --> 00:24:05,152 Ne umurunda? 143 00:24:55,661 --> 00:24:58,080 Ferrari Berlinetta GT! 144 00:25:02,334 --> 00:25:04,962 - Bu fabrikadaki adamın değil mi? - Evet, evet. 145 00:25:06,046 --> 00:25:09,383 - Dikkatli ol, yepyeni. - Bilseydim Super'i alırdım. 146 00:25:09,758 --> 00:25:12,136 - Neden? Bu normal bir şey mi? - Evet, daha ucuz. 147 00:25:32,823 --> 00:25:35,534 Bu kadar yeter. Yak ve biraz daha geriye git. 148 00:26:05,773 --> 00:26:08,358 Hadi ikinizi ısıtalım. 149 00:26:08,734 --> 00:26:11,195 Gecenin nemine karşı. 150 00:26:42,101 --> 00:26:44,895 Ne manzara! Senin arabanı da yaktık! 151 00:26:45,270 --> 00:26:47,731 Benim değildi. Senin olduğunu sanıyordum. 152 00:26:48,107 --> 00:26:50,150 Bana ait? Peki kimindi? 153 00:26:50,400 --> 00:26:52,611 Tamam, böylesi daha iyi. Yürümek zorunda kalacağız. 154 00:26:52,903 --> 00:26:55,364 Eğer acele edersek yapabiliriz gece otobüsüne yetiş. 155 00:27:00,035 --> 00:27:03,038 Kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok o küçük gösterinin arkasında. 156 00:27:04,498 --> 00:27:06,458 Öyle mi, komiser? 157 00:27:07,042 --> 00:27:08,627 Evet, evet. 158 00:27:10,462 --> 00:27:13,465 Bunun üzerinde çok düşündüm ve Sadece birkaç haydut olduğuna eminim. 159 00:27:13,799 --> 00:27:17,469 Eğer bunu gerçekten düşünseydin onların profesyonel olduklarını fark ederdiniz. 160 00:27:18,470 --> 00:27:21,807 Adamlarımı nasıl öldürdüklerini, operasyonun hızı. 161 00:27:22,349 --> 00:27:24,768 Hız nasıl olduğuna bağlıdır birçoğu oradaydı. 162 00:27:25,477 --> 00:27:27,229 İki tane vardı. 163 00:27:28,063 --> 00:27:31,567 Bir HPE olan Lancia'ya vardılar. 164 00:27:32,401 --> 00:27:36,613 - Biraz araştırdım. - İşimi mi çalmaya çalışıyorsun? 165 00:27:42,119 --> 00:27:44,705 Bu hiç komik değil, pislik. 166 00:27:50,377 --> 00:27:53,422 Adamlarım bağlanmıştı polis kelepçeleri. 167 00:27:54,006 --> 00:27:56,258 Bunları polisler taktı. 168 00:27:59,386 --> 00:28:01,889 Hiçbir şey bilmiyorsun karargâhta mı? 169 00:28:02,181 --> 00:28:03,891 Hiçbir şey bilmiyorum. 170 00:28:05,350 --> 00:28:08,061 Ona parayı ver. Öğrenmeye çalışın. 171 00:28:14,651 --> 00:28:18,238 - Bu ne kadar? - Her zamankinin yarısı, sonuncusu olabilir. 172 00:28:18,864 --> 00:28:22,201 Hiç onların konuştuğunu duydun mu? özel bir ekip hakkında? 173 00:28:22,576 --> 00:28:25,078 Eğer ilgilenirsen yeterince biliyorum. 174 00:28:26,121 --> 00:28:28,790 Mesela şunu biliyorum Öldürdüğün Guido Oddi... 175 00:28:29,041 --> 00:28:31,126 bu takıma aitti. 176 00:28:31,960 --> 00:28:35,923 Guido Oddi'nin cesareti vardı. Onu doğru yola soktum. 177 00:28:36,798 --> 00:28:39,468 İtiraf etmelisin Size zamanında bilgi verdim. 178 00:28:39,843 --> 00:28:43,013 ilişkiniz nedir? Bu özel ekiple mi? 179 00:28:43,847 --> 00:28:46,516 Resmi olarak onun varlığını görmezden geliyoruz. 180 00:28:46,808 --> 00:28:48,727 Ama her şeyi biliyorum. 181 00:28:49,061 --> 00:28:51,521 - Her şey? - Neredeyse her şey. 182 00:28:52,439 --> 00:28:56,610 Mesela öyle olmadığını biliyorum pahalı arabaları yakmak için kuruldu. 183 00:28:58,362 --> 00:29:01,031 Tam ve ayrıntılı bir rapor istiyorum. 184 00:29:01,448 --> 00:29:03,742 Neredeyse her şey yeterli değil. 185 00:29:04,201 --> 00:29:06,245 Her şeyi bilmek zorundasın. 186 00:29:30,686 --> 00:29:33,272 Durdur şu şeyi! 187 00:29:56,670 --> 00:30:00,007 - Alfredo, kapı. - Duydum. 188 00:30:01,466 --> 00:30:03,427 Sen de. 189 00:30:03,802 --> 00:30:06,388 - Kim o? - Benim, Rosa. 190 00:30:09,141 --> 00:30:11,727 Günaydın Rahibe Rosa. 191 00:30:17,107 --> 00:30:21,445 - Bir bakacağım. - Devam edin, sadece aptallar gazete satın alır. 192 00:30:21,737 --> 00:30:23,488 Eğer öyle diyorsan. 193 00:30:27,200 --> 00:30:29,745 Basın ne diyor Dün geceki program hakkında mı? 194 00:30:30,037 --> 00:30:31,872 Her şey olumlu. 195 00:30:33,999 --> 00:30:36,209 Görünüşe göre herkes beğendi. 196 00:30:37,502 --> 00:30:39,046 Kamu. 197 00:30:40,505 --> 00:30:42,174 Eleştirmenler. 198 00:30:42,466 --> 00:30:44,217 Gerçek bir başarı. 199 00:30:49,556 --> 00:30:53,685 Herkes bunu kimin yaptığını soruyor ama kimse kumarhaneden bahsetmiyor. 200 00:30:55,812 --> 00:30:58,315 Diğer kağıtları da satın almamız gerekecek. 201 00:30:58,565 --> 00:31:00,650 Hepsi aynı düşünmüyor. 202 00:31:00,984 --> 00:31:03,278 Bazıları olabilir form farkı... 203 00:31:04,988 --> 00:31:07,699 Ama özünde... 204 00:31:16,583 --> 00:31:19,711 - Kardeş Rosa'ya ödemeyi unutma. - Sıra bende mi? 205 00:31:20,128 --> 00:31:22,756 - Sağ. - Bu ay olması gerekiyordu. 206 00:31:27,511 --> 00:31:29,679 Aylık ödemeniz. 207 00:31:33,266 --> 00:31:37,062 Göndermeyi bıraktın mı o güzel yeğeniniz mi? 208 00:31:37,437 --> 00:31:39,564 O kadar güzel toz aldı ki. 209 00:31:41,316 --> 00:31:43,902 Yatakta da iyiydi! 210 00:31:44,152 --> 00:31:47,572 İyi para kazanıyordu Aylık 15.000 lira! 211 00:31:48,031 --> 00:31:51,118 Ama eğer onu hamile bırakırsan o senin lanet problemin! 212 00:31:51,368 --> 00:31:53,954 Hayır, o senin kahrolası problemin! 213 00:32:18,728 --> 00:32:21,189 Etrafınız sarıldı! Teslim olmak! 214 00:32:21,481 --> 00:32:23,650 Çıkış yok! 215 00:32:26,153 --> 00:32:29,072 Her şeyi berbat ettin, teslim ol! 216 00:32:29,448 --> 00:32:32,159 - Beklesek iyi olur. - Anlamsız, mantık yürütmeyecekler. 217 00:32:32,534 --> 00:32:35,537 O arabayı daha geriye çekin. Siz üçünüz benimle. 218 00:32:38,373 --> 00:32:40,834 - Nerede binbaşı? - Çatıda. 219 00:32:41,418 --> 00:32:44,129 Ve ateş etmedikçe kesinlikle gerekli. 220 00:32:49,384 --> 00:32:51,720 Lanet olası katiller! 221 00:32:52,762 --> 00:32:54,473 Çekip gitmek! 222 00:32:54,681 --> 00:32:57,142 Kes şunu! Kapa çeneni! 223 00:32:59,186 --> 00:33:01,396 Eğer durmazsan seni öldüreceğim! 224 00:33:05,775 --> 00:33:08,528 Ciddileşmeye başlamamızın zamanı geldi! 225 00:33:17,412 --> 00:33:19,039 Orospu çocukları! 226 00:33:26,338 --> 00:33:28,507 Orada durma! Pencereleri kapatın! 227 00:33:29,174 --> 00:33:31,301 Uslu dur yoksa bozarım! 228 00:33:38,308 --> 00:33:41,436 Yardım! Beni öldürecekler! 229 00:33:42,229 --> 00:33:43,897 Yardım! 230 00:33:44,439 --> 00:33:46,566 Bize bir araba ver, gidelim! 231 00:33:46,942 --> 00:33:48,568 Bir Alfa istiyorum! 232 00:33:48,818 --> 00:33:51,655 Artık dışarı çıkmayacağım! Telefonda konuşacağız! 233 00:33:52,822 --> 00:33:56,618 Bu numarayı yazın; 64-38-96. 234 00:33:57,202 --> 00:34:00,038 Anladım? 64-38-96. 235 00:34:01,373 --> 00:34:03,041 Ara beni! 236 00:34:07,796 --> 00:34:11,508 Ve o orospu çocuğuna söyle İnmek için çatıya! 237 00:34:12,801 --> 00:34:14,219 Bana yardım et! 238 00:34:14,511 --> 00:34:16,513 Aşağı in! Sen de. 239 00:34:23,728 --> 00:34:25,230 Geri dönelim. 240 00:34:25,647 --> 00:34:28,358 Sonunun böyle olacağını biliyordum. Hadi teslim olalım! 241 00:34:28,608 --> 00:34:30,986 - Neden bahsediyorsun? - Deliriyorum! 242 00:34:31,278 --> 00:34:33,238 Bizi öldürecekler! 243 00:34:35,782 --> 00:34:38,535 Burada ne yapıyorsun? Diğer kapıya dikkat edin! 244 00:34:38,827 --> 00:34:40,412 Hareket ettir! 245 00:34:42,581 --> 00:34:45,458 Bunun tehlikeli olduğunun farkında değil misin? Geri çekilin! 246 00:34:49,170 --> 00:34:51,172 İşte komiser yardımcısı. 247 00:34:54,384 --> 00:34:56,303 Bağlantı kurduk. 248 00:35:00,098 --> 00:35:03,059 - Rehine kim? - Evin sahibi. 249 00:35:03,351 --> 00:35:06,229 - Ne istiyorlar? - Rehineyi kaçıracak bir araba. 250 00:35:06,563 --> 00:35:08,189 Mantıklı. 251 00:35:08,481 --> 00:35:12,319 Bunu kullanmaya çalışıyorlar zavallı kadın bir koz olarak. 252 00:35:12,777 --> 00:35:15,030 Aramamızı bekliyorlar. 253 00:35:18,617 --> 00:35:21,286 Ben bunu hak edecek ne yaptım? 254 00:35:22,412 --> 00:35:24,998 Evet, Ruggero Ruggerini. takma ad, köpek. 255 00:35:25,290 --> 00:35:28,793 Beni karıştırma. Bir Alfa istiyorum, yarım saatin var. 256 00:35:29,085 --> 00:35:31,963 Ve yaşlı kadını da yanımıza alıyoruz! Onu duymak ister misin? 257 00:35:33,256 --> 00:35:35,592 Yardım! Beni öldürecekler! 258 00:35:35,967 --> 00:35:37,636 Yardım! 259 00:35:38,053 --> 00:35:40,597 Her şey hazır olduğunda beni tekrar ara! 260 00:35:46,436 --> 00:35:50,565 Ve eğer ikinci kez düşünmeye başlarsan Yemin ederim seni kendi ellerimle öldüreceğim! 261 00:36:15,256 --> 00:36:17,175 Biz özel ekipteniz. 262 00:36:19,678 --> 00:36:22,055 Sakıncası yoksa binbaşı, yolu temizle. 263 00:36:24,015 --> 00:36:27,394 Çekin şu arabaları buradan. Yol açık olmalı. 264 00:36:56,005 --> 00:36:57,590 Yapıyorlar. 265 00:36:58,216 --> 00:36:59,676 Yapıyorlar. 266 00:37:00,176 --> 00:37:02,887 Pencereye git. Ne yaptıklarına dikkat edin. 267 00:37:04,139 --> 00:37:07,142 İçecekleri nerede saklıyorsunuz? 268 00:37:08,435 --> 00:37:10,145 İçecekleri nerede saklıyorsunuz? 269 00:37:10,437 --> 00:37:13,523 Eğer sana ihtiyacım olmasaydı seni öldürürdüm! 270 00:37:27,579 --> 00:37:30,957 Bu da ne böyle? İşemek gibi bir şey gerekiyor! 271 00:37:33,877 --> 00:37:36,421 Zaten üç kişiyi öldürdüler. 272 00:37:36,796 --> 00:37:39,090 Bir yaşlı kadın fazla, bir eksik. 273 00:37:39,299 --> 00:37:43,136 Onu arabadan atacaklar güvende olduklarını düşündükleri anda. 274 00:37:43,428 --> 00:37:47,307 Kontrolden çıktılar, biliyorlar otuz yıla bakıyorlar. 275 00:37:47,640 --> 00:37:50,185 Ve kaybedecek başka hiçbir şeyleri yok. 276 00:37:50,935 --> 00:37:55,106 Az önce Ruggerini ile konuştum ve eminim ki sen o kana susamış bir hayvansın. 277 00:37:55,482 --> 00:37:57,609 Onları asla yakalayamayacağız eğer çıkarlarsa. 278 00:37:57,901 --> 00:38:00,487 Ama dezavantajlı durumdayız. o zavallı kadın. 279 00:38:00,779 --> 00:38:03,490 Neden şunu düşünmüyoruz? avantajları? 280 00:38:03,948 --> 00:38:06,993 Mesela dört tarafı var villaya ve sadece üçü. 281 00:38:07,327 --> 00:38:11,164 Evet üç tane var ama onlar tüm kapı ve pencereleri kapsıyor. 282 00:38:11,539 --> 00:38:14,334 Aklımın ucundan bile geçmedi kuvvetle saldırmak. 283 00:38:14,626 --> 00:38:16,711 Bu bir katliam olurdu. 284 00:38:17,212 --> 00:38:19,339 Tamam, arabayı al. 285 00:38:22,133 --> 00:38:25,553 Eğer onları bırakırsan, olacaklar yarın sokaklardayız. 286 00:38:26,471 --> 00:38:29,015 Ve yaşayacağının garantisi yok. 287 00:38:29,307 --> 00:38:32,101 Çocuklar, kim olduğunuzu tam olarak biliyorum. 288 00:38:32,477 --> 00:38:36,439 çok iyi olduğunu biliyorum ve her gün hayatınızı riske atıyorsunuz. 289 00:38:37,106 --> 00:38:40,318 Sana katılıyorum, öyle olurdu müdahale etsek iyi olur. 290 00:38:40,652 --> 00:38:44,280 Ama nasıl yapılacağı hakkında hiçbir fikriniz yoksa, zaman harcamak anlamsız. 291 00:38:44,697 --> 00:38:47,450 - Sürpriz unsuru. - Peki onları nasıl şaşırtmak istiyorsun? 292 00:38:47,909 --> 00:38:50,954 - Helikopterle. - Helikopter düşünmeyecekler. 293 00:38:51,287 --> 00:38:54,415 Üsleri şehirde, kırsala gitmiyorlar. 294 00:38:54,707 --> 00:38:56,459 Bu yüzden bunu düşünmeyecekler. 295 00:38:56,751 --> 00:38:58,795 Bu helikopterin amacı ne? 296 00:38:59,087 --> 00:39:02,590 Trafikte kaybolacaklar. Neden helikoptere ihtiyacımız var? 297 00:39:04,175 --> 00:39:06,219 Sürpriz unsuru olarak. 298 00:39:07,220 --> 00:39:10,807 - Onların yöntemiyle oynayacağız. - Ve istediğimizi yapacağız. 299 00:39:26,197 --> 00:39:27,740 Kim o? 300 00:39:28,783 --> 00:39:31,870 Tamam, çıkacağız tam olarak saat birde. 301 00:39:32,287 --> 00:39:35,123 Ama eğer bir şey denersen Kadını öldüreceğim! 302 00:39:35,540 --> 00:39:37,876 Hala iyi. O iyi. 303 00:39:40,712 --> 00:39:43,798 Arkadaşlar, yakında yola çıkacağız. Bir kokla. 304 00:39:57,604 --> 00:40:01,524 Zamana dikkat edin, ihtiyacınız var tam olarak dört dakika içinde üstümüzde olun. 305 00:40:01,774 --> 00:40:05,612 Tamam, senin üstünde olacağız dört dakika içinde bitti. 306 00:40:25,298 --> 00:40:28,176 Haydi cadı! Bize yolu göster. 307 00:40:29,344 --> 00:40:31,304 Lütfen bırak beni! 308 00:40:32,680 --> 00:40:34,682 Susacak mısın? 309 00:40:44,192 --> 00:40:46,527 Beni yanına alma! 310 00:41:03,628 --> 00:41:05,296 Ne yapıyorsun? 311 00:41:05,880 --> 00:41:09,676 Göt herif, orada değil. onu buraya getir! 312 00:41:13,179 --> 00:41:14,597 Acele etmek! 313 00:41:15,056 --> 00:41:16,641 Kapa çeneni! 314 00:41:19,644 --> 00:41:22,146 Debriyaj, aptal! 315 00:41:23,314 --> 00:41:25,441 Araba sürmeyi biliyor musun? 316 00:41:27,860 --> 00:41:29,529 Debriyaj! 317 00:41:32,115 --> 00:41:33,741 Tam hız! 318 00:41:55,638 --> 00:41:59,684 Daha fazla yaklaşmasına izin verme yoksa onu öldüreceğim! 319 00:42:03,354 --> 00:42:05,398 Gönder onu! 320 00:42:09,402 --> 00:42:12,238 Onları aramadık! 321 00:42:12,488 --> 00:42:14,991 İçeri gir. Bu bir tuzak! 322 00:42:47,732 --> 00:42:49,358 Bırak beni! 323 00:43:44,956 --> 00:43:48,292 umurumda değil Eğer eroin satıyorsan. 324 00:43:48,960 --> 00:43:52,797 seni de affedebilirim Kumarhanelerimden birinde kazanmak. 325 00:43:53,381 --> 00:43:56,592 Ama sonrasında polise gidersen, dayağı hak ediyorsun. 326 00:43:56,968 --> 00:44:01,681 Beni bir milyonla yakaladılar. Onlara kumarda kazandığımı söylemek zorunda kaldım. 327 00:44:02,014 --> 00:44:03,724 Gerçek bir şeydir. 328 00:44:04,058 --> 00:44:06,519 Ama muhbir olmak başka bir şeydir. 329 00:44:07,019 --> 00:44:09,605 Beni banka soymakla suçladılar. 330 00:44:09,939 --> 00:44:12,441 Gizli bir polisleri vardı tanık olarak. 331 00:44:12,692 --> 00:44:17,113 Ve bundan emin olmadığını söyledi bendim ama olabilirdi. 332 00:44:17,363 --> 00:44:19,699 Bana tuzak kurdular. Ne yapabilirdim? 333 00:44:20,032 --> 00:44:22,118 Seni anlamak istiyorum. 334 00:44:22,368 --> 00:44:25,037 Peki bir fareyi nasıl anlayabilirsiniz? 335 00:44:28,291 --> 00:44:33,171 Yemin ederim, bana komplo kurdular. En az yirmi yıl ceza alacağımı söylediler. 336 00:44:33,671 --> 00:44:36,883 Bunun ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok piç, açıklamasında şunu yazdı. 337 00:44:37,133 --> 00:44:39,302 Bunun bana da maliyeti olurdu bir milyon liraya çok fazla. 338 00:44:39,594 --> 00:44:43,723 Size daha pahalıya mal olabilir. Yaşadığın sürece beni hatırlayacaksın. 339 00:44:45,099 --> 00:44:48,060 Hayır, Bippi! Sevgili Tanrım, onlara durmalarını söyle! 340 00:44:48,311 --> 00:44:50,605 Sana her zaman sadık kaldım! 341 00:45:01,657 --> 00:45:04,535 Menica! Sağır mı oldun? 342 00:45:06,412 --> 00:45:09,665 - Telefon! - Ne diye bağırıyorsun? 343 00:45:10,166 --> 00:45:12,293 Yan tarafta meşguldüm. 344 00:45:15,588 --> 00:45:17,048 Evet? 345 00:45:18,257 --> 00:45:20,843 Lina, buraya gel, o senin kardeşin. 346 00:45:27,892 --> 00:45:30,019 Para geldi mi? 347 00:45:31,479 --> 00:45:33,689 Ateşin gitti mi? Nasılsın? 348 00:45:35,191 --> 00:45:37,944 Hayır, bu hafta yapamam. Hayır, sanmıyorum. 349 00:45:38,861 --> 00:45:41,280 Geçen gece seni gördüm. Arabamdaydım. 350 00:45:41,572 --> 00:45:44,242 Sinemanın önünde. Bir adamı bekliyordum. 351 00:45:45,826 --> 00:45:48,037 O ikisi kimdi? 352 00:45:51,540 --> 00:45:53,125 Tamam, hoşçakal. 353 00:46:17,942 --> 00:46:20,486 Ruggerini elendi. 354 00:46:24,031 --> 00:46:27,702 Operasyonun sonucu olumlu. 355 00:46:36,043 --> 00:46:38,671 Ama kullandığınız yöntem... 356 00:46:39,297 --> 00:46:40,715 Hayır! 357 00:46:42,800 --> 00:46:50,099 Özel kadromuzun altın kuralı hiçbir zaman halkı tehlikeye atmaz. 358 00:46:50,975 --> 00:46:53,436 Yaşlı olsalar bile. 359 00:46:54,979 --> 00:46:56,397 Oturmak. 360 00:47:00,234 --> 00:47:01,610 Oturmak. 361 00:47:01,902 --> 00:47:04,030 Oturup yoruluyorum. 362 00:47:07,033 --> 00:47:09,243 Bir çağrıyı yakaladık Pasquini'nin evinde. 363 00:47:09,618 --> 00:47:12,288 Dört yıl önce evi neydi? 364 00:47:12,997 --> 00:47:16,083 O zamandan bu yana dört yıl geçti o orospu çocuğu ortadan kayboldu. 365 00:47:16,584 --> 00:47:21,297 Yaşlı bir hizmetçi var küçük kız kardeşine bakıyor. 366 00:47:22,423 --> 00:47:24,717 Ne yapabileceğini gör. 367 00:47:34,685 --> 00:47:36,645 Başka bir ipucu daha var. 368 00:47:37,063 --> 00:47:41,067 Enrico'nun kuzenleri evi soyacak Saint Spirit Bankası'ndaki güvenlik minibüsü. 369 00:47:41,525 --> 00:47:43,986 Beşi de orada olacak. 370 00:47:45,571 --> 00:47:47,698 Minibüs saat kaçta geliyor? 371 00:47:49,992 --> 00:47:51,410 Evet, tamam. 372 00:47:52,787 --> 00:47:54,455 12:00'de. 373 00:47:55,206 --> 00:47:57,249 Saat 11:00. 374 00:48:02,838 --> 00:48:05,549 - Uçuş ekibini göndereceğim. - Neden? 375 00:48:06,092 --> 00:48:07,927 Enrico'ya aşinalar çete de. 376 00:48:08,219 --> 00:48:10,596 Zaten dört kişiyi öldürdüler. 377 00:48:11,639 --> 00:48:13,641 Dördü onaylandı. 378 00:48:13,933 --> 00:48:16,227 Bugünküleri saymadan. 379 00:48:16,477 --> 00:48:19,313 Bugün cinayet olmayacak. 380 00:48:21,190 --> 00:48:23,651 Bugün müdavimleri göndereceğim. 381 00:48:24,193 --> 00:48:27,029 Enrico gibi adamları fark etmek kolaydır. 382 00:48:27,363 --> 00:48:29,323 Endişelenmenize gerek yok. 383 00:48:29,657 --> 00:48:32,451 Bize barı bile söylediler nerede buluşacaklar. 384 00:48:32,743 --> 00:48:35,162 Çok çalışmak zorunda bile kalmayacaklar. 385 00:48:37,623 --> 00:48:39,917 Oraya git ve onları kelepçele. 386 00:48:40,209 --> 00:48:42,795 Kendilerine izin vermeyecekler kelepçelenmek. 387 00:48:45,047 --> 00:48:48,259 Üstelik bu bizim yetki alanımız. ofisimizde. 388 00:48:48,759 --> 00:48:52,263 Piazza Fiume'nin yanındaki bar bankanın önünde. 389 00:48:53,305 --> 00:48:56,058 - Başka bir şey yoksa? - Kahve içeriz. 390 00:48:56,809 --> 00:48:58,602 Şu barda. 391 00:49:00,813 --> 00:49:02,189 Evet? 392 00:49:03,357 --> 00:49:09,113 Evet, iki sandviç istiyorum ve hafif bir bira. 393 00:49:11,198 --> 00:49:12,992 Hafif bira yok. 394 00:49:13,242 --> 00:49:15,244 O zaman ne varsa. 395 00:49:19,582 --> 00:49:22,835 Bir kafeinsiz ve biri normal. 396 00:49:23,085 --> 00:49:24,378 Teşekkürler. 397 00:52:25,309 --> 00:52:27,686 İzin verirseniz? Bir dakika. 398 00:52:46,747 --> 00:52:49,041 Sen diğer tarafı koru. 399 00:54:06,660 --> 00:54:09,079 - Günaydın. - Pasquini nerede yaşıyor? 400 00:54:13,667 --> 00:54:15,753 Pasquini nerede yaşıyor? 401 00:54:16,795 --> 00:54:19,047 Bana Pasquini'nin nerede olduğunu mu soruyorsun? 402 00:54:19,339 --> 00:54:21,216 Çizgi romanı ister misin? 403 00:54:22,050 --> 00:54:23,677 Canımı acıtıyorsun! 404 00:54:24,011 --> 00:54:25,679 Pasquini nerede yaşıyor? 405 00:54:26,013 --> 00:54:28,056 Sana hiçbir şey söylemiyorum. 406 00:54:28,348 --> 00:54:30,100 Benimle konuş. 407 00:54:30,517 --> 00:54:32,936 Hayır, hiçbir şey söylemiyorum. 408 00:54:33,270 --> 00:54:36,398 - Bu durumda... - Asansörün önündeki merdivenler. 409 00:54:43,030 --> 00:54:44,698 Onu geri ver! 410 00:54:47,534 --> 00:54:49,244 Üzgünüm. 411 00:54:50,621 --> 00:54:52,456 Hırsızlar da. 412 00:54:53,123 --> 00:54:55,083 Tekrar dene. 413 00:55:06,094 --> 00:55:07,930 Tamam, hoşçakal. 414 00:55:15,646 --> 00:55:18,065 Menica, kapı zili. 415 00:55:19,191 --> 00:55:23,028 - Çalıyorlar. - Duydum, gidiyorum. 416 00:55:42,548 --> 00:55:46,343 - Pasquini orada mı? - Burada Pasquini yok. 417 00:55:47,553 --> 00:55:50,180 Ama Roberto diyor Pasquini kapıda. 418 00:55:50,472 --> 00:55:53,308 Pekâlâ işe yarayabilir, ama o hâlâ burada yaşamıyor. 419 00:55:53,600 --> 00:55:56,311 Burası kız kardeşinin evi. Lina Pasquini. 420 00:55:56,812 --> 00:55:59,439 - Yine de içeri girmek istiyoruz. - Cehenneme git. 421 00:55:59,857 --> 00:56:02,568 İki suçluya izin vermiyorum senin buradaki gibi. 422 00:56:04,278 --> 00:56:07,030 - Polis. - Sana inanmıyorum. 423 00:56:08,866 --> 00:56:10,784 Bu harika. 424 00:56:11,118 --> 00:56:13,787 Eminim polisler seni yanıltmıştır hırsızlar için de. 425 00:56:15,247 --> 00:56:17,416 O burada değil. Buraya asla gelmez. 426 00:56:17,708 --> 00:56:20,419 düşünecek kadar aptal mısın Roberto Pasquini... 427 00:56:20,711 --> 00:56:23,088 bu eve geliyor ve onu yakalamalarını mı bekleyecek? 428 00:56:23,380 --> 00:56:25,424 Sadece almak istiyoruz etrafa bir bakış. 429 00:56:25,841 --> 00:56:28,677 Beni kandıramazsın. Arama iznine ihtiyacın var. 430 00:56:32,973 --> 00:56:35,350 İzin istemek ister misin? 431 00:56:36,059 --> 00:56:38,145 Hadi, harekete geç. 432 00:56:38,520 --> 00:56:40,731 Acele et, yapmam gereken işler var. 433 00:56:41,106 --> 00:56:44,234 Lina, iki polis var yeri aramak lazım. 434 00:56:44,484 --> 00:56:46,320 Kimin umrunda! 435 00:56:48,655 --> 00:56:52,492 Bayan burada, sende var Arama izni var, bu işi hızlandırmaya çalışın. 436 00:56:55,078 --> 00:56:58,248 Burası mutfak. Buzdolabına bakmak ister misin? 437 00:57:02,210 --> 00:57:03,754 İzin verirseniz? 438 00:57:04,630 --> 00:57:06,048 Günaydın. 439 00:57:26,193 --> 00:57:27,527 Lina. 440 00:57:27,778 --> 00:57:29,947 Adın bu, değil mi? 441 00:57:32,032 --> 00:57:33,450 Dinlemek. 442 00:57:40,415 --> 00:57:42,292 Bippi nerede? 443 00:57:57,099 --> 00:57:59,559 - Ne yapıyorsun? - Sana kardeşinin nerede olduğunu sordum? 444 00:57:59,810 --> 00:58:01,853 Anneni beceriyor. 445 00:58:02,145 --> 00:58:04,314 Ya da onun gibi başka biri. 446 00:58:08,819 --> 00:58:11,488 Seni temin ederim ki o sikişmiyor annem. 447 00:58:11,905 --> 00:58:14,324 Annem düşünmüyor artık bu şeyler hakkında. 448 00:58:14,616 --> 00:58:17,661 Ama sen çok endişeli görünüyorsun nasıl mahvolmak istersin. 449 00:58:18,078 --> 00:58:20,372 Kuyu? Kardeşin mi? 450 00:58:21,748 --> 00:58:24,209 Sonra başkasını beceriyor. 451 00:58:24,501 --> 00:58:26,420 Bu daha iyi. 452 00:58:52,237 --> 00:58:53,864 Nedir? 453 00:58:54,614 --> 00:58:56,658 Hadi üstüne. 454 00:59:30,358 --> 00:59:33,070 Bazen arar mı? Elbette arar. 455 00:59:33,361 --> 00:59:36,406 Halka açık yerlerden. Birkaç kelime sonra telefonu kapatıyor. 456 00:59:37,074 --> 00:59:41,328 Yani siz orospu çocukları olsanız bile Aramayı takip et, mahvoldun. 457 00:59:42,037 --> 00:59:45,582 Nasıl geçineceğiz? Bize postayla para gönderiyor. 458 00:59:46,333 --> 00:59:48,418 Bu bir nevi maaş. 459 00:59:48,835 --> 00:59:51,630 Kız kardeşi mi? Her şeye sahip. 460 00:59:51,880 --> 00:59:55,050 Endişelenmiyor çünkü Her şeyle ben ilgileniyorum. 461 00:59:56,468 --> 00:59:58,637 Onu çok seviyor. 462 00:59:59,096 --> 01:00:02,516 Onu okula bile gönderdi. ama devam etmek istemedi. 463 01:00:02,849 --> 01:00:05,435 Ne isterse yapmasına izin veriyor. 464 01:00:05,644 --> 01:00:07,729 Ondan çok hoşlanıyor. 465 01:00:08,146 --> 01:00:10,273 Ağzını açar açmaz istediğini yapıyor. 466 01:00:10,482 --> 01:00:12,818 Her şeye sahip, hariç... 467 01:00:13,151 --> 01:00:15,112 Ne hariç? 468 01:00:17,030 --> 01:00:20,534 O iyi bir kız ama bundan hoşlanıyor. ve oğlan bundan hoşlanıyor mu? 469 01:00:20,826 --> 01:00:23,203 Bunu duyabiliyorum. Yan odaya gidebilir miyim? 470 01:00:23,745 --> 01:00:27,374 Haydi, arkadaşının muhtemelen artık tükenmiştir. 471 01:00:27,666 --> 01:00:29,709 Hiçbir şey duyamıyorum. 472 01:00:42,639 --> 01:00:44,307 Mutfağa git. 473 01:00:45,267 --> 01:00:46,852 Ben gidiyorum. 474 01:00:50,480 --> 01:00:52,190 Buraya gel. 475 01:00:57,279 --> 01:01:00,157 - Her şey yolunda mı? - Evet, her şey yolunda. 476 01:01:01,074 --> 01:01:02,742 Orada bekle yakışıklı. 477 01:01:03,076 --> 01:01:05,829 İki yumurtalı zabaglione yapacağım. Hayır, dört yapacağım. 478 01:01:06,163 --> 01:01:09,291 Yani hazır olduğunda arkadaşın işi bitti. 479 01:01:09,666 --> 01:01:11,209 Teşekkürler. 480 01:01:20,010 --> 01:01:21,261 Bir hediye! 481 01:01:21,553 --> 01:01:23,597 - Çok öfkeli! - Bizimle mi? 482 01:01:25,765 --> 01:01:28,143 - Çiçekler mi? - Bunun zamanı değil. 483 01:01:44,201 --> 01:01:45,785 Girin. 484 01:01:52,042 --> 01:01:55,837 Sorumlu olmayacağım artık eylemleriniz. 485 01:01:58,048 --> 01:02:01,468 Enrico'nun çetesini ortadan kaldırmak yani, en hafif tabirle... 486 01:02:01,760 --> 01:02:03,428 Üşüyorum. 487 01:02:05,055 --> 01:02:07,849 Korkunç bir toplantı yaşadım polis komiseri ile. 488 01:02:10,060 --> 01:02:15,273 Seni testlere götürdüğümde ortaya çıktı suça doğru hafif bir eğilim. 489 01:02:15,607 --> 01:02:17,692 Bizi bu yüzden işe almadın mı? 490 01:02:18,026 --> 01:02:22,656 Doğru ama bu nedenini açıklamıyor senin özelliklerine sahip iki adam... 491 01:02:23,323 --> 01:02:25,408 polis olmayı seçti 492 01:02:26,034 --> 01:02:28,495 benimkini almaya başlıyorum senin hakkında şüpheler var. 493 01:02:29,120 --> 01:02:31,581 Geceleri neredeyse uyuyamıyorum. 494 01:02:32,332 --> 01:02:34,501 Ve zaten çok az uyuyorum. 495 01:02:35,418 --> 01:02:39,506 Şu andan itibaren başka görev yok. Yalnızca Pasquini ile ilgileneceksin. 496 01:02:40,215 --> 01:02:42,425 Bu adresin adresi Fregene'deki kumarhane. 497 01:02:42,717 --> 01:02:44,594 Guido'nun tanımladığı kişi. 498 01:02:46,054 --> 01:02:48,306 Oraya gitmek anlamsız her şeyi yok etmek. 499 01:02:48,598 --> 01:02:50,934 Onu yok etmeliyiz. Kaleyi hizmet dışı bıraktık. 500 01:02:51,268 --> 01:02:53,270 Elbette otuz arabayı yaktın. 501 01:02:53,520 --> 01:02:56,564 - Sigortalıydılar. - Vandalizme karşı değilim. 502 01:02:57,649 --> 01:03:00,527 Şirketler ödeme yapmıyor vandalizm eylemleri nedeniyle mi? 503 01:03:08,076 --> 01:03:11,997 Pasquini yenilerini açmış olacak. Bunları bulmak aylar sürecek. 504 01:03:12,747 --> 01:03:15,542 - Bir ipucuna ihtiyacımız olacak. - Elbette. 505 01:03:16,209 --> 01:03:18,253 Ama bunun sağlam bir ipucu olması gerekiyor. 506 01:03:18,545 --> 01:03:20,755 Ve bir ipucunun sağlam olması için... 507 01:03:21,589 --> 01:03:23,425 Hazırlık gerektirir. 508 01:04:51,638 --> 01:04:53,598 - Yapabilir miyim? - Elbette. 509 01:04:53,848 --> 01:04:55,392 Polis! 510 01:04:56,101 --> 01:04:58,478 Hiçbir şey bilmiyorum. Ben bir müşteriyim. 511 01:05:00,397 --> 01:05:02,774 Herkes dışarı! Polisler! 512 01:05:15,245 --> 01:05:17,997 - Neyi bekliyorsun? - Seni bekliyorum. 513 01:05:18,623 --> 01:05:19,958 Bırak beni! 514 01:05:45,817 --> 01:05:47,861 Çok iyi ıslık çalıyorsun. 515 01:05:48,194 --> 01:05:50,530 Bippi Roma'da seni duymuş olacak. 516 01:05:50,822 --> 01:05:53,116 Bana daha sonra öğretir misin? 517 01:06:11,426 --> 01:06:15,180 Bir 3 ve iki 5. Bu kadar serseriyi nereden buldular? 518 01:06:16,097 --> 01:06:18,558 Kumarın gücü. 519 01:06:20,101 --> 01:06:21,644 Dolu ev. 520 01:06:22,854 --> 01:06:25,190 Yüzdeniz kaç? 521 01:06:27,150 --> 01:06:29,402 - Kazanmayacak mısın? - Bir Kralım var. 522 01:06:29,694 --> 01:06:32,113 - Elbette. - Lanet olsun, çok şanslı. 523 01:06:32,822 --> 01:06:34,365 Bu klas bir şey. 524 01:06:35,492 --> 01:06:37,160 Dersin var. 525 01:06:38,870 --> 01:06:41,623 Kuyu? Bu yüzde kaç? 526 01:06:42,040 --> 01:06:44,417 3... 5...? 527 01:06:45,376 --> 01:06:46,836 10 mu? 528 01:06:48,505 --> 01:06:50,507 Rövanşı istiyor musun, istemiyor musun? 529 01:06:50,798 --> 01:06:53,009 Hangi rövanş maçı? Ben kazandım. 530 01:06:54,719 --> 01:06:56,221 Kuyu? 531 01:06:58,598 --> 01:07:01,184 Roberto Pasquini nerede? 532 01:07:02,143 --> 01:07:04,103 Takma ad, Bippi. 533 01:07:18,701 --> 01:07:20,703 Yardıma mı ihtiyacınız var? 534 01:07:21,120 --> 01:07:22,580 Evet canım! 535 01:07:24,123 --> 01:07:25,792 İşte buradayım. 536 01:07:31,673 --> 01:07:34,342 Kim bu Pasquini? Nerede olduğunu nasıl bileceğiz? 537 01:07:34,759 --> 01:07:37,637 Devam et ve bize işkence et ama sana hiçbir şey söyleyemeyiz. 538 01:07:38,054 --> 01:07:39,305 HAYIR? 539 01:07:39,597 --> 01:07:42,642 Biz iki sefiliz. Ne biliyoruz? 540 01:07:43,560 --> 01:07:47,605 Biz küçük yavruyuz. Büyük balıklar hakkında ne biliyoruz? 541 01:07:48,064 --> 01:07:50,108 - Köpekbalıkları. - Güzel metafor. 542 01:07:50,400 --> 01:07:52,068 Metafor, kıçım. 543 01:07:52,360 --> 01:07:56,447 Hiçbir şey bilmiyoruz. Bilseydik bile size söyleyemezdik. 544 01:07:56,948 --> 01:08:00,326 Beni, onu öldürürdü. eşlerimiz, çocuklarımız. 545 01:08:00,910 --> 01:08:02,704 Haklısın, bu doğru. 546 01:08:03,121 --> 01:08:04,789 Gözünü kırpmıyor. 547 01:08:29,397 --> 01:08:30,690 Durmak! 548 01:08:35,069 --> 01:08:37,530 Merdivenleri neden bu kadar yüksek yapıyorlar? Teşekkürler. 549 01:08:52,045 --> 01:08:53,838 Teşekkür ederim. 550 01:09:02,597 --> 01:09:04,515 Bunları bana anlat. 551 01:09:05,433 --> 01:09:08,561 Saçlarından aşağı doğru ayak parmaklarına kadar. 552 01:09:37,382 --> 01:09:39,258 Devam etmek! 553 01:09:41,803 --> 01:09:43,471 Ben çok üzgünüm. 554 01:10:44,699 --> 01:10:46,868 Muhtemelen çift olarak çalışıyorlar. 555 01:10:47,160 --> 01:10:49,787 Önce evime geldiler. sonra kumarhane. 556 01:10:50,246 --> 01:10:52,498 Ve eminim ki oydu kaledekilerin aynısı. 557 01:10:52,790 --> 01:10:54,876 Onları bulmalısın. 558 01:10:55,418 --> 01:10:58,171 Bana acil transfer verdiler. 559 01:10:58,921 --> 01:11:01,048 Haberi bu sabah aldım. 560 01:11:01,340 --> 01:11:03,426 Sardunya mı yoksa Sicilya mı? 561 01:11:04,594 --> 01:11:09,515 Sardunya'ya transfer artık bir ceza değil 562 01:11:10,308 --> 01:11:13,394 Bugün akıllı olanlar gidiyor Sardunya ya da Sicilya'ya. 563 01:11:13,978 --> 01:11:15,813 Ve Jesolo. 564 01:11:16,898 --> 01:11:20,359 Jesolo'da kimseyi tanımıyorum ama senin için bir muhatap bulabilirim. 565 01:11:20,735 --> 01:11:22,695 Hayır, unut gitsin. 566 01:11:23,279 --> 01:11:25,364 Bu sefer gerçekten bitirdim. 567 01:11:27,408 --> 01:11:31,329 Jesolo'da bitireceksin. İlk önce bu ikisini bulmalısın. 568 01:13:27,069 --> 01:13:29,196 - Tavşan mı? - Hayır, bir tane değil. 569 01:13:29,530 --> 01:13:31,365 Kaç tane tavşan var? 570 01:13:34,660 --> 01:13:36,746 - Dört. - İkisini gördüm. 571 01:13:37,079 --> 01:13:38,789 Ve onlardan ikisini gördüm. 572 01:16:27,875 --> 01:16:30,294 Belli ki Pasquini seni teşhis etmiş. 573 01:16:30,586 --> 01:16:32,671 Sonra birisi konuştu. 574 01:16:33,089 --> 01:16:36,550 Sadece bizden biri bunu yapabilirdi Orada antrenman yaptığımızı biliyoruz. 575 01:16:37,468 --> 01:16:40,096 Birisi konuşmuş bile olabilir. 576 01:16:41,972 --> 01:16:44,350 Ama seni takip etmiş olabilirler. 577 01:16:45,226 --> 01:16:47,394 Bu önemli değil. 578 01:16:48,479 --> 01:16:52,691 Önemli olan... Öncelikle adresi değiştiriyorsunuz. 579 01:16:53,192 --> 01:16:55,444 İkincisi, bir daha buraya gelme. 580 01:16:55,736 --> 01:16:58,155 Sonunun Guido gibi olmasını istemiyorsan. 581 01:16:59,156 --> 01:17:02,993 - Üçüncü... - Üçüncüsü, o bizi yakalamadan Pasquini'yi yakalayın. 582 01:17:28,269 --> 01:17:30,563 Folgor'un bu gece yarışmasına izin vermeyin! 583 01:17:30,980 --> 01:17:33,023 Uyuşturucu almış gibi görünüyor! 584 01:17:42,366 --> 01:17:44,160 Onu sıkı tut! 585 01:17:48,831 --> 01:17:51,292 Bu gece bana bir köpek verir misin? 586 01:17:51,542 --> 01:17:53,836 Köpeklerimi mi yemek istiyorsun? Hiç yiyeceğin yok mu? 587 01:17:54,086 --> 01:17:58,007 - Bugün vaktini bile ayıramadı. - Patronu ara, o zamanını biliyor. 588 01:18:05,347 --> 01:18:08,642 - Nasıl oldu da Folgor üçüncü oldu? - Eğitimde. 589 01:18:08,976 --> 01:18:11,854 - Kuyu? - Ona bahse girerim, bu gece kazanacak. 590 01:18:30,289 --> 01:18:32,708 Bippi'de 100.000. 591 01:18:34,543 --> 01:18:39,298 Bippi kazanan, ve ancak bir aptal kesin bir şey üzerine bahse girer. 592 01:18:39,673 --> 01:18:42,843 Ve ben bir aptal olmadığım için, Elveda diyeceğim ve görüşürüz. 593 01:18:43,093 --> 01:18:47,264 - Nasıl oldu da tekrar çalışmaya başladın? - Tabii ki yemek yemem lazım. 594 01:18:47,598 --> 01:18:51,268 Ama dinlenmeyi tercih ederim ama sonsuz türden değil. 595 01:18:51,602 --> 01:18:53,646 Öyleyse buradan çık, Çalışmam lazım. 596 01:18:54,063 --> 01:18:56,982 Ve o kişi için geri dönme. 597 01:18:57,733 --> 01:19:00,819 İkiniz içeri girin. Git ve ye, bunu hak ettin. 598 01:19:23,342 --> 01:19:26,929 - Neden hepiniz Pasquini'ye bu kadar iyi davranıyorsunuz? - Bak, yanlış anladın. 599 01:19:27,221 --> 01:19:29,098 Büyük bir hata yapıyorsun. 600 01:19:29,390 --> 01:19:31,976 Şahsen görmek istiyorum hastalanır... 601 01:19:32,226 --> 01:19:37,564 O kadar hastayım ki Bippi bunu öğrendiğinde tedavi edilemez bir kansere yakalanırsa tanrılara şükredecektir. 602 01:19:38,274 --> 01:19:40,776 Zaten 100.000 lira kazandın. 603 01:19:41,860 --> 01:19:44,697 Arkadaşım sana 100.000 lira verdi... 604 01:19:45,030 --> 01:19:48,742 çünkü mutlu olacağını söylemiştin Pasquini'nin öyle korkunç bir hastalığı vardı ki... 605 01:19:49,076 --> 01:19:51,078 bu kanser bir rahatlama olurdu. 606 01:19:51,328 --> 01:19:53,455 Bu da Pasquini'den nefret ettiğin anlamına geliyor. 607 01:19:53,831 --> 01:19:55,916 Şimdi bize bir isim verirseniz. 608 01:19:56,166 --> 01:20:00,212 Pasquini'nin sahip olması yeterli değil korkunç bir hastalık veya kanser. 609 01:20:00,629 --> 01:20:04,341 Çünkü kanser ya da korkunç bir hastalık tedavi edilebilir. 610 01:20:06,468 --> 01:20:09,596 Birisi Pasquini'nin öldüğünü görmek istiyor. 611 01:20:10,139 --> 01:20:12,391 100.000'i kazandın. 612 01:20:13,183 --> 01:20:17,229 - Bir isim. - Bize söyle, seni rahat bırakalım. 613 01:20:17,771 --> 01:20:19,815 Ve hiç tanışmadık. 614 01:20:20,524 --> 01:20:24,403 Ve eğer doğru isimse 100.000 sadece bir avanstır. 615 01:20:41,545 --> 01:20:45,132 Hayır bu bana yeter ama bu son buluşmamız. 616 01:20:45,632 --> 01:20:49,011 Sözünüzün eri olduğunuzu biliyorum. 617 01:20:52,348 --> 01:20:54,600 Sana yardım edebilecek biri var. 618 01:20:54,933 --> 01:20:57,144 Bippi'nin parçalanmasını izledim geçen gün gözü. 619 01:20:57,394 --> 01:20:59,980 Zavallı adam. Bebek gibi ağladı. 620 01:21:01,440 --> 01:21:03,984 Tek gözünden mi ağladı? 621 01:21:09,573 --> 01:21:13,243 Hayır, bu sadece sana göstermek için Proietti nasıl bir adam? 622 01:21:14,119 --> 01:21:16,997 Bippi gözünü çıkardı. Tamam, bunda tuhaf bir şey yok. 623 01:21:17,498 --> 01:21:22,044 Proietti bir keş, bunu yapamaz Ayağa kalk, hiçbir fikri yok. 624 01:21:23,128 --> 01:21:27,424 Bippi'de kumar oynayarak ne yapıyordu? Ona ortadan kaybolmasını söyledikten sonra ortak mı oldun? 625 01:21:27,716 --> 01:21:30,552 On bin ile oraya gidiyor lira ve yarım milyon kaybediyor. 626 01:21:30,928 --> 01:21:33,889 Nerede bulacak? yarım milyon mu? 627 01:21:34,598 --> 01:21:38,143 30.000 bulsa bile Morfin için buna ihtiyacı var. 628 01:21:39,728 --> 01:21:43,023 Bippi diğer gözünü de çıkaracak. O senin tipinde bir adam. 629 01:21:43,315 --> 01:21:46,235 Başka bir tane bulamayacaksın Roma'daki onun gibi. 630 01:21:46,860 --> 01:21:48,946 Nerede yaşıyor? 631 01:21:49,238 --> 01:21:51,115 Genellikle evde. 632 01:21:52,825 --> 01:21:54,952 Sana adını söyledim; Proietti. 633 01:21:55,202 --> 01:21:57,913 Adres 5, Del Biscione aracılığıyla. 634 01:22:07,089 --> 01:22:09,716 Süpermen, tavsiye ister misin? 635 01:22:09,967 --> 01:22:11,301 Hayır. 636 01:22:11,552 --> 01:22:14,847 Onu unut. Bippi sana göre değil. 637 01:22:15,139 --> 01:22:17,182 Onu unut! 638 01:22:19,893 --> 01:22:22,980 Cesare, ekmeği hatırladın mı? 639 01:22:24,022 --> 01:22:25,732 Unuttum. 640 01:22:37,828 --> 01:22:40,122 - Ne istiyorsun? - İçeri gelmek için. 641 01:22:56,513 --> 01:22:58,223 Proietti. 642 01:23:08,942 --> 01:23:10,986 Hiçbir şey yapmadım. 643 01:23:13,071 --> 01:23:14,948 Bunu biliyoruz. 644 01:23:16,033 --> 01:23:18,577 Ama senin yapmadığına göre herhangi bir şey yaptı. 645 01:23:18,869 --> 01:23:22,372 Parayı nereden buldun? Bu pahalı ekipmanı satın almak için mi? 646 01:23:23,123 --> 01:23:25,250 Sen kimsin? Polis mi? 647 01:23:25,792 --> 01:23:28,253 - Ne istiyorsun? - Roberto Pasquini. 648 01:23:28,545 --> 01:23:30,631 Onu hiç duymadım. 649 01:23:30,881 --> 01:23:33,258 Onunla ne zaman tanıştığınızı bilmiyorum. 650 01:23:33,717 --> 01:23:36,470 Ama onu en son gördüğünde iki gözün vardı. 651 01:23:36,845 --> 01:23:39,181 Ve artık sadece bir tane var. 652 01:23:43,018 --> 01:23:45,354 Arkadaşın ne yapıyor kocamla mı? 653 01:23:45,604 --> 01:23:48,774 Sorular bayan. Sadece sorular. 654 01:23:50,108 --> 01:23:53,487 Bu yüzden seni morfinle buldum ve seni tutuklamıyorum. 655 01:23:54,321 --> 01:23:57,366 Dahası, sana vereceğim yarım milyon. 656 01:23:57,741 --> 01:24:00,744 - Neden? - Bilmiyorum sen söyle. 657 01:24:01,620 --> 01:24:03,372 Neden bahsediyorsun? 658 01:24:03,664 --> 01:24:07,042 Sana neden verdiğimi bilmek istiyorsun Seni tutuklamak yerine yarım milyon mu? 659 01:24:07,334 --> 01:24:08,919 Evet neden? 660 01:24:09,169 --> 01:24:11,547 Çünkü Bippi gidecek diğer gözünü de çıkar. 661 01:24:11,838 --> 01:24:15,008 - Çünkü ona yarısını borçluyum... - Evet, yarım milyon. 662 01:24:18,971 --> 01:24:23,475 İptal etmen için sana para vereceğim borcun varsa diğer gözünü tutabilirsin. 663 01:24:23,934 --> 01:24:25,936 Kör bir adam olarak yaşamak zor. 664 01:24:26,228 --> 01:24:29,606 O zaman sana bir tane daha vereceğim yarım milyon. 665 01:24:31,733 --> 01:24:35,571 Yani, pis bir keş olduğun göz önüne alındığında ve düzgün düşünemiyorsun... 666 01:24:35,862 --> 01:24:39,533 Kısaca senin için yarım milyon, ve Bippi'ye yarım milyon. 667 01:24:40,242 --> 01:24:42,953 - Ne yapmam gerekiyor? - Bu senin bileceğin iş. 668 01:24:44,288 --> 01:24:46,957 Ve işin ne biliyor musun? 669 01:24:48,667 --> 01:24:54,631 Sen parayı Bippi'ye götür, ve bana ne zaman ve nerede olduğunu söyleyeceksin. 670 01:24:56,341 --> 01:24:58,051 İşte bu. 671 01:25:18,280 --> 01:25:20,407 Kış olduğunun farkında mısın? 672 01:25:20,699 --> 01:25:23,327 Kış olabilir ama güneş var. 673 01:25:26,038 --> 01:25:28,332 Bu İsveçliler çılgın. 674 01:25:38,717 --> 01:25:40,802 Parayı getirdin mi? 675 01:25:42,346 --> 01:25:43,972 İyi mi? 676 01:25:44,222 --> 01:25:46,350 Onu kimden çaldın? 677 01:25:48,560 --> 01:25:50,062 Ortaya çıkmak. 678 01:25:59,154 --> 01:26:01,657 Harekete geçin çünkü inmiyorum. 679 01:26:01,907 --> 01:26:04,159 Bunu Bippi'ye şahsen vermek istiyorum. 680 01:26:04,451 --> 01:26:06,578 Beni affetmesini istiyorum. 681 01:26:06,995 --> 01:26:08,872 Ben berbat ettim ve bedelini ödedim. 682 01:26:09,122 --> 01:26:11,833 Ama Bippi'yi istemiyorum benim bir bok parçası olduğumu düşünmek. 683 01:26:12,042 --> 01:26:14,336 Bippi'nin umrunda mı? bok parçası mı değil mi? 684 01:26:14,628 --> 01:26:16,463 Sen özür dilersen onun ne umurunda? 685 01:26:16,755 --> 01:26:18,674 Git kendini becer. 686 01:26:20,717 --> 01:26:23,261 - Biraz ister misin? - Hayır, teşekkürler. 687 01:26:23,762 --> 01:26:26,723 Onun soyağacına sahip bir İsveçli olduğunu biliyorsun. 688 01:26:27,641 --> 01:26:29,851 Parayı nereden kazandığımı biliyor musun? 689 01:26:30,143 --> 01:26:33,063 Neden bahsediyorsun? Bizden değildi. 690 01:26:33,313 --> 01:26:35,524 Kumar borcu olan herkes bizimle içeri girilmesine izin verilmiyor. 691 01:26:35,816 --> 01:26:38,318 Ve eğer biri bunu denerse Ben onlarla ilgileneceğim. 692 01:26:38,819 --> 01:26:41,405 İki Sicilyalı bir sığınak kurdu dün Tufello'daydı. 693 01:26:42,531 --> 01:26:44,700 Nerede? Tufello'da mı? 694 01:26:46,785 --> 01:26:48,954 Ama sadece Bippi'ye söyleyeceğim. 695 01:26:51,415 --> 01:26:53,709 Ne istersen yap. Onu sonra göreceğim. 696 01:26:59,214 --> 01:27:00,882 Hayır, kalsın. 697 01:27:01,174 --> 01:27:03,427 Hatta onu saklamana bile izin verebilir. 698 01:27:06,930 --> 01:27:09,599 seni en kısa zamanda arayacağım Bippi'den duyduğuma göre. 699 01:27:55,604 --> 01:27:57,522 Sen misin Proietti? 700 01:27:59,065 --> 01:28:02,027 - Mario aradı mı? - Bippi az önce beni aradı. 701 01:28:02,277 --> 01:28:03,945 Ne dedi? 702 01:28:04,237 --> 01:28:06,490 Bana adresini sordu Tufello'daki kumarhane. 703 01:28:06,782 --> 01:28:08,158 Ve sen? 704 01:28:08,408 --> 01:28:10,660 Ona adresi verdim bana verdiğin. 705 01:28:10,952 --> 01:28:12,579 Ve seni görmek istiyor mu? 706 01:28:12,829 --> 01:28:16,625 Evet hemen gitmeliyim çünkü o iki Sicilyalı'nın kim olduğunu bilmek istiyor. 707 01:28:16,958 --> 01:28:18,460 Ve? 708 01:28:18,710 --> 01:28:20,670 Kaç müşteri vardı. 709 01:28:20,962 --> 01:28:23,048 Ve eğer birisi olsaydı oradaki çetesinden. 710 01:28:23,340 --> 01:28:25,967 Anladım. Peki onunla nerede buluşacaksın? 711 01:28:26,259 --> 01:28:28,053 Fiumicino'da, üçte. 712 01:28:28,345 --> 01:28:30,013 Fiumicino'nun neresinde? 713 01:28:30,305 --> 01:28:32,974 Bu sabah neredeydim? Balıkçı teknesinde. 714 01:28:34,017 --> 01:28:36,353 Merak etmeyin biz de orada olacağız. 715 01:28:36,561 --> 01:28:38,522 Git ve endişelenme. 716 01:28:42,901 --> 01:28:44,611 Merak etme. 717 01:28:44,903 --> 01:28:46,655 Merak etme kıçım! 718 01:28:49,282 --> 01:28:52,077 Bippi'nin zaten olduğunu mu düşünüyorsun? Tufello'daki adresi kontrol ettin mi? 719 01:28:52,285 --> 01:28:53,620 Elbette. 720 01:28:53,912 --> 01:28:56,540 Ve kepenkleri kapalı bulmuş olacak ve iki terk edilmiş garaj. 721 01:28:56,540 --> 01:28:58,750 Bippi az önce Proietti'yle konuştu. 722 01:28:59,626 --> 01:29:01,503 Saat şu anda iki. 723 01:29:02,504 --> 01:29:04,548 Toplantı saat üçte. 724 01:29:05,048 --> 01:29:07,884 Pasquini olmayabilir henüz zamanı vardı. 725 01:29:09,970 --> 01:29:12,013 Alacağımız bir risk. 726 01:29:39,541 --> 01:29:41,585 Mario burada değil. ama yakında burada olacak. 727 01:29:41,877 --> 01:29:44,296 - Aşağı inebilirsin. - Teşekkürler. 728 01:30:13,533 --> 01:30:15,660 Burada kimse yok. 729 01:30:29,049 --> 01:30:31,134 - Hiç bir şey? - Hiç bir şey. 730 01:31:35,740 --> 01:31:37,075 Piç! 731 01:32:33,381 --> 01:32:35,467 Yine şanslısın.